Train bells and Diet Coke
I've noticed something interesting here about those bells that ring at a train crossing. In all the years I lived in the US, I rarely heard those bells ringing. But here, where I've been riding the train for the last 3 weeks, I've noticed that those bells are ringing every time we pass a train crossing. I guess they do things differently in differently countries.
Last Friday night I went out with a bunch of people, mostly Argentines learning English, but also a few Americans. Now, I've noticed that Diet Coke is less popular here than it is in America, and that only women drink it. In fact, last year when I went to lunch with a female friend here in Buenos Aires, I ordered a Diet Coke and she ordered a regular Coke, and the waiter gave her the diet and me the regular. So anyway, on Friday, I was sitting near two guys and they both ordered Diet Cokes. I thought wow, finally I found some guys like me, but I decided not to risk actually saying that just in case. And, sure enough, it came out later that these two men....ahem, "bat for the other team", as they say. Boy did I dodge a bullet there! By the way, I had ordered water to drink.
The apartment I had a lead on fell through, so now I'm back to the drawing board on finding a place to live.
Last Friday night I went out with a bunch of people, mostly Argentines learning English, but also a few Americans. Now, I've noticed that Diet Coke is less popular here than it is in America, and that only women drink it. In fact, last year when I went to lunch with a female friend here in Buenos Aires, I ordered a Diet Coke and she ordered a regular Coke, and the waiter gave her the diet and me the regular. So anyway, on Friday, I was sitting near two guys and they both ordered Diet Cokes. I thought wow, finally I found some guys like me, but I decided not to risk actually saying that just in case. And, sure enough, it came out later that these two men....ahem, "bat for the other team", as they say. Boy did I dodge a bullet there! By the way, I had ordered water to drink.
The apartment I had a lead on fell through, so now I'm back to the drawing board on finding a place to live.
9 Comments:
yeah try not to talk to those guys who "bat on the same team" or something like that. ;x
By Anonymous, at 8:39 PM
Which team does djkross bat for? Pink or blue... hehe
By Anonymous, at 10:21 PM
jajaja
hola green-go!!!
I loved that phrase "bat for the other team"... here we use to say "ppl who eats bat's soup" ... or something like that (btw I'm saying this with all respect)
Hey U never answered me if your boss is a man or a woman... hmm... and now this Diet coke thing... hmm.......
che sos un aparatito :p
By Anonymous, at 3:20 AM
Will have to ask my Spanish teacher, who is from Mexico, what the going phrase is. What a great way to express this concept!You are just full of trivial info.
And full of it too! Only Mamacita can say that.
By Anonymous, at 11:58 AM
Che, no hables de mi "aparato" en público! My boss is a man. Otherwise the story isn't funny!
By Anonymous, at 1:49 PM
You are either a Diet Coke or a regular Coke drinker. The choice defines you.
IMHO Diet Coke sucks. It tastes like Pepsi...
By Anonymous, at 8:39 PM
oye... lol sak. i bat for GREY. ;D
By Anonymous, at 4:33 AM
tu aparato?!?!?! lol no quiero saber...
By Anonymous, at 4:46 AM
I am certainly glad to see you are still just as real as ever:)
Holy, Real, Eternal and Visible...just what the Godhead ordered!
Love ya Brother,
Annette
Ps And Perfect, too!!!
By Home Is Where The Heart Is!, at 2:45 AM
Post a Comment
<< Home